Hola Eduardo, muchas gracias por tu respuesta, efectivamente edito el fichero una vez descargado.
Mi versión es la 6.00, y el nivel de parches es SAPKE600A6, que creo que es el último que está liberado.
Siguiendo la pista que me das con la descripción de los campos y su longitud, creo que el problema lo tengo en el número de versión de sintaxis del proceso, puesto que si la clave de autorización es de 8 caracteres, parece que el cero que está guardando en el campo de número de versión en realidad debemos tomarlo como un carácter de la clave de autorización para que esta tenga 8 caracteres.
Por otra parte he realizado pruebas cambiando el número de versión en la pantalla de selección :
Pero no traslada el valor que indico al fichero, por lo que me imagino que me voy a tener que revisar la implementación de la nota 1974666 el punto 7 si mal no lo recuerdo.